《登壇》SRIPATUM UNIVERSITY 教養学部日本語ビジネスコミュニケーション学科 ワークショップ実施
タイバンコク・SRIPATUM UNIVERSITY スィーパトゥム大学教養学部日本語ビジネスコミュニケーション学科にて、ワークショップを実施致しました。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
2025年3月24日、JBC321「異文化ビジネスコミュニケーション」科目を履修する教養学部日本語ビジネスコミュニケーション学科の3年生を対象に「日本語によるタイ・日起業ビジネス」に関するワークショップを実施しました。ワークショップ名は、「共感・協力・コラボレーションを通じたタイ日両国間のスタートアップビジネスにおける成功するコミュニケーション (A Successful Communication by Start-up Business between Thailand and Japan through Compathy, Cooperation, and Collaboration)」で、特別講師は、特定非営利活動法人Yum! Yam! SOUL SOUP KITCHENの代表理事を務める西田誠治様です。
今回のワークショップの企画に際しては、2024年11月より、教養学部長顧問の森康眞が西田様と数回の検討会議を重ねてきました。当日のワークショップは、グループ活動で進められ、学生はタイ・日本を繋ぐビジネスアイデアを出し、ビジネスプランを議論しながら、起業ビジネスをプレゼンする形式で、優秀グループには賞品が西田様より授与されました。
今回の西田講師によるタイ日起業ビジネスに関わるワークショップは、起業に必要なビジネススキルの習得とともに、ビジネス日本語を活かしたタイ・日本をつなぐ起業の可能性や将来性を深く考える機会になりました。
เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2568 การประชุมเชิงปฏิบัติการ (Workshop) เรื่อง “ผู้ประกอบการไทย-ญี่ปุ่นโดยใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นเครื่องมือ” จัดขึ้นสำหรับนักศึกษาชั้นปีที่ 3 สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นเพื่อการสื่อสารธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีปทุมที่เรียนรายวิชา JBC321 การสื่อสารธุรกิจข้ามวัฒนธรรม (Cross-cultural Business Communication) ชื่อของการประชุมเชิงปฏิบัติการคือ “การสื่อสารที่ประสบความสำเร็จโดยธุรกิจสตาร์ทอัพระหว่างประเทศไทยและญี่ปุ่นผ่านความเห็นอกเห็นใจ ความร่วมมือ และการทำงานร่วมกัน (A Successful Communication by Start-up Business between Thailand and Japan through Compathy, Cooperation, and Collaboration)” และวิทยากรพิเศษคือ Mr.Seiji NISHIDA ผู้อำนวยการตัวแทนของ Yum! Yam! SOUL SOUP KITCHEN องค์กรไม่แสวงผลกำไรที่กำหนด (Not-for-Profit Organization)
ในการวางแผนการประชุมเชิงปฏิบัติการนี้ Assistant Professor Dr. Yasumasa MORI ที่ปรึกษาคณบดี ฝ่ายการต่างประเทศ คณ ศิลปศาสตร์ ได้จัดการประชุมทบทวนร่วมกับ Mr.Seiji NISHIDA หลายครั้งตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2567 ที่ผ่านมา การประชุมเชิงปฏิบัติการในวันนี้เป็นกิจกรรมกลุ่ม กล่าวอีกนัยหนึ่ง ประการแรก นักศึกษาเกิดแนวคิดทางธุรกิจ (business idea) เพื่อเชื่อมโยงประเทศไทยและญี่ปุ่น จากนั้นจึงหารือเกี่ยวกับแผนธุรกิจ (business plan) ในตอนท้าย Mr. Seiji NISHIDA ได้มอบรางวัลให้กับกลุ่มที่มีความโดดเด่นในรูปแบบการนำเสนอเกี่ยวกับธุรกิจ (business presentation) การเป็นผู้ประกอบการของตน
การประชุมเชิงปฏิบัติการโดย Mr. Seiji NISHIDA เกี่ยวกับธุรกิจผู้ประกอบการไทย-ญี่ปุ่นนี้ ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสในการได้รับทักษะทางธุรกิจที่จำเป็นสำหรับการเริ่มต้นธุรกิจเท่านั้น แต่ยังได้คิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความเป็นไปได้และอนาคตของผู้ประกอบการที่เชื่อมโยงประเทศไทยและญี่ปุ่นโดยใช้ภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ
Japanese for Business Communication = JBC
(24/Mar/2025)
